Bilingual Data Analyst

Location: Windsor, Ontario, Canada

Department: Windsor, ON

Type: Temporary to Full Time

Min. Experience: Mid Level

Autodata Solutions is looking for a Bilingual (French-English) Data Analyst to join their Windsor team!


Position Overview:

As a Bilingual Data Analyst you will collaborate with the Fiat Chrysler Automobile (FCA) Marketing team to accurately develop industry-friendly option descriptions for the Canadian market.  You will review documents and websites to identify discrepancies, inaccuracies or missing content.  The successful candidate will have an analytical mind with a passion for automotive marketing and remarkable interpersonal skills.  This is a 12-month contract with the potential to become permanent for the right candidate. 


Key Responsibilities:

  • Work with the client to perform validation of vehicle documentation
  • Accurately revise vehicle option descriptions to ensure consistency, accuracy and marketing-friendliness
  • Perform end-to-end validation to ensure vehicle information is properly implemented on FCA Canada’s websites
  • Review translations as required
  • Collaborate with team members and clients on assignments
  • Act as a data “consultant” when required to provide data expertise to client



  • Post-secondary education in Business Administration/ Communications or similar preferred
  • Bilingual in both English and French with written and verbal skills in each
  • Detail-oriented with superior analytical & organizational skills
  • Advanced copy-editing skills and understanding of English and French grammar
  • Client facing experience – this role will be onsite at FCA Canada HQ
  • Proven proficiency in MS Word, PowerPoint and Excel with excellent computer and typing skills
  • Outgoing, enthusiastic and self-motivated


Autodata Solutions is a technology integration and products company serving the world's automotive industry with data aggregation, syndication, technology and custom solutions.  It is our mission to provide online applications and custom solutions that increase the effectiveness of the automotive sales chain and help put vehicles in consumer’s driveways.  We have a broad production and operations footprint with hosting facilities across North America using a wide variety of technologies, stacks and hybrid-cloud infrastructure.

For more information about us, please visit our company website at


We thank all applicants for their interest however only those selected for an interview will be notified.  Autodata Solutions is an equal opportunity employer.  We are compliant with AODA legislation; if you require work related accommodations, please specify.

Forward this Position
Recipient email address (one)
Your name
Your email address
Enter a message (optional)
Human Check*
Apply for this Position
* Required fields
First name*
Last name*
Email address*
Location *
Phone number*

Attach resume as .pdf, .doc, or .docx (limit 2MB) or paste resume

Paste your resume here or attach resume file

Cover Letter
Are you willing to relocate?*
LinkedInLinkedIn profile URL:
Desired salary*
Earliest start date?*
In 150 characters or fewer, tell us what makes you unique. Try to be creative and say something that will catch our eye!*
How did you learn about this position?*
Are you a current employee of the Autodata Group of Companies?*